How to properly configure Hugo’s Chroma syntax highlighter to work with language hints in markdown code blocks.